cotur/tho sor/go
(rag - ceakhi )
09 August 2009
(Last updated: March 18, 2010)
http://www.iopb.res.in/~somen/GMeher
| moNG/gole AIl~a USha | bikoco rajiibo drRSa |
| janokii-dor/Sono-trRSha HrRdoye boHi, | |
| koropol~Lobe niiHaro- | muk/ta dhori UpoHaro |
| sotiiNG/ko baso-baHaro pRaNG/goNe roHi, | |
| kolokoN/Tho-koN/The koHil~a, | |
| ``doroSono diA sotii! rati paHil~a.'' 1. | |
| AruNo koShay bas, | kusum kan/ti bikaS, |
| pRoSan/to-ruup, biSWaso diAn/ti mone, | |
| keUNN JeageSWorii Aasi | modhuro bhaShe AaSWasi |
| Dakuchon/ti duhkhraSi UpoSomone | |
| ``deba paINN nobo jiibono | |
| sWr/gu ki OHLaIchon/ti mor/t/tYbhubono.'' 2. | |
| somiiro soNG/giito gaE | bhRomoro biiNa bojaE |
| surobhi nor/t/tone thaE USha nir/deSe, | |
| kum/bhaTuAa HeaI bhaTo | Aarom/bhil~a s/tobopaTho |
| koliNG/go AIl~a paTomagodho beSe, | |
| l~olito modhure koHil~a, | |
| ``UTho sotii-rajYo-raNii, rati paHil~a''. 3. | |
| muni mukho-bedo sWono | pur/Nokol~a SYamobono |
| UThil~a bhedi gogono Uc/co ONN karo, | |
| boikuN/The deI trRpoti | Anon/to SRutiki goti |
| boHil~a ki sorosWotii biiNa jhoNG/karo; | |
| belu belo bono Uj/jWolo, | |
| mon/tRobole JeH/ne borhiAasil~a bolo. 4. | |
| Ekale bRHMocariNii | Anukom/pa toposWinii |
| Aasi jonokonon/dinii paSe gom/bhiire | |
| beaIl~e, ``UTho boideHii! | USha sukumarodeHii |
| Aasichi, dor/Sono deI teaSho bidhire, | |
| tomosa roHichi AnaI | |
| kealo kori thore sukho l~obhiba paINN ``. 5. | |
| podMinii-HrRdo-SiSiro- | bin/dure khoro roSMiro |
| pRotibim/bo pori biiro ramomuuroti, | |
| Seako-jor/jorito cit/to- | pholoke kori citRito |
| Hel~e Aasonu Ut:/thito janokii sotii; | |
| nomi Anukom/pa poyore | |
| bon/dile USharo podo sobinoyore. 6. | |
| beaIl~e taku pRSNNGsi | ``tume timiro-bidhWNNGsi |
| robi Aagomono-SNNGsii HuA sNNGsare, | |
| tum/bho keamolo coroNo | kore jYeati AaHoroNo |
| toHiNN JaUchi SoroNo drRrho AaSare, | |
| SubhRo soUrobho rosike, | |
| Subho som/padinii HuA roghubNNGSike. 7. | |
| Ut/suko HrRdoye ratRi | SeShore AaSRomodhatRii |
| tomosa nir/mologatRii pobitRodhara | |
| pRaNG/goNe kusumo biNJ/ci | subasito niiro siNJ/ci |
| moNG/golo pRodiipo roci pRobhati tara, | |
| muHur/muHuh miino-noyone | |
| caHuNNthila siita-sotii Subhagomone. 8. | |
| UTojo taposo konYa- | goNoNG/ko Aadoro bonYa |
| pLabone jogoto dhonYa sotii-rotono | |
| baHari AbogaHone | Anukom/paNG/ko goHoNe |
| tomosa dharo boHone kol~e gomono, | |
| sotiiNG/ko tomosa ANG/kore | |
| gheni s/neHe Aal~iNG/gil~a toroNG/go-kore. 9. | |
| AmrRtomodhuro sWore | bhaShil~a poriteaShore, |
| ``maAa gea, mea manosore nothil~a AaSa, | |
| koribo ANG/ke biHaro | rajolokKMii-HrRdoHaro |
| siita kori poriHaro bheago-pipasa, | |
| bhagYobotii meate sNNGsare | |
| beal~ibe tea' JeaguNN Eka poroSNNGsare.'' 10. | |
| bone bone bhRomi bhRomi | goN/DokuHuke no bhRomi |
| boHu badha Atik/romo sWoc/cho jiibone, | |
| An/dharo duhkho no goNi | Aal~eako sukho no moNi |
| cal~ichi duuro soroNii noto bodone, | |
| jonomo koruchi sopholo | |
| teayadane teaShi tiirobasii-sokolo. 11. | |
| mon/dakinii, geadaborii | sesobu guNe mea' sori |
| tothapi bor/d/dhno korichon/ti gourobo | |
| l~obhi ta' pobitRo podo- | ciH/no AkKoyo som/podo |
| dibiShodo-podo-pRodo ANG/gosourobho, | |
| taHa thil~a mearo baNJ/chito, | |
| todobhabe HeUthil~i mone l~aNJ/chito. 12. | |
| korithil~i Subho kor/mo | beal~i AaNidel~a dhor/mo |
| somoye teate mea mor/mobasona jaNi, | |
| paIchi dur/l~obho dhono | koribi trRp/ti sadhono |
| niti kori som/beadhono kealoku AaNi, | |
| ANG/go-porimolo teaHoro | |
| Hebo mearo jiibonoro koluSho-Horo. 13. | |
| mea kealo-keli copolo | saroso moralodolo |
| keako Jugolo Jugolo boko poNG/kito | |
| tea puNYomoyo Soriiro- | kKalone puuto mea' niiro- |
| pane boNJ/cithibe cirodino mea koti, | |
| kolonadochole tea JoSoh | |
| gaI mea SRutiki teaShuthibe AjosRo. 14. | |
| potibRota-ANG/ge l~agi | pobitRo Hebaro l~agi |
| bRototii-baso-biragii pRosuunomano, | |
| duuruNN duuruNN jhasi jhasi | dhaINNthibe bhasi bhasi |
| bhRomuthibe Aasi Aasi tea son/nidhano ; | |
| s/nanosomoye mea poyore | |
| doyamoyi ! no pel~ibu taNG/ku poyore. 15. | |
| mea kuule cali coroNo | koribu ma bicoroNo |
| bYpodeSe bitoriNo Amoro kan/ti, | |
| ta l~obhi bono padopo- | raji HeaI dopo dopo |
| boHibe Amoro-dor/po biHibe San/ti | |
| pol~Lobe paTolo SYamolo, | |
| ruciro ruci roHibo ciro nir/molo''. 16. | |
| siita beaIl~e, ``poniiro- | modhuro E sWoc/cho niiro |
| niiro nuHeNN, jononiiro kKiiro pRotYokKe, | |
| giri-s/tonu binihsrRto | HeaI Aasuchi AmrRto |
| dhara pori siita mrRtokolopa l~kKe, | |
| OHea, tu to mea' ma' E deSe, | |
| ma' duhkhe bidiir/No-bokKa tomosa beSe. 17. | |
| chedo bhediAchi prRSh/Tho | se pakho HeUchi drRSh/To |
| tothapi sutaku tuSh/To koriba paINN | |
| phiTaI s/neHo-l~eacono | pRiiti-modhuro-bocono |
| binYase caTu rocono koru geHLaI, | |
| dhonYo dhonYo ma tea HrRdoyo, | |
| mea duhkho-Aatopo paINN bal~ukamoy. 18. | |
| ramo-samRajYe Je siita | l~eakol~eacone duuShita |
| HeaI ciro nir/basita se tearo mote | |
| nijo potibRota dhor/mo- | bole s/thaboro joNG/gomo |
| pbitRokoroNe kKomo Hebo jogote ; | |
| mata bujhe suta-bedona, | |
| matanetRe dog/dho-mukhii con/dRobodona. 19. | |
| tea tiiro ciro AaSRoyo | Hel~aNi mearo niS/coyo; |
| bhorosa tea' San/timoyo podokomole; | |
| SuunYo Jaro coracoro | jononii kealo matoro |
| taro Aadoro-Aakoro moHiimoN/Dol~e ; | |
| ``jononii Ja rot/nogorobha, | |
| kaHiNNki se AnYo s/thano l~earhibo Aba.'' 20. | |
| suSiitolo sunir/molo | pobitRo tomosa-jolo |
| totha sWobhabo sokolo munisutaNG/ko, | |
| s/neHe tomosa coNJ/colo | kori pRotibim/bo cholo |
| HeaIgol~e Abikolo sWruupo taNG/ko, | |
| Aal~iNG/gone taNG/ko bigRoHe | |
| bigRoHo miSaIdel~e SiighRo sNNGgRoHe. 21. | |
| sototo siita sokaSo | roHi caHiNNba sokaSo |
| paINN Subho AbokaSo EHi Upaye; | |
| HeaI boHu netRobotii | boHu HrRdo boHu moti |
| l~abho kol~a bud/dhimotii, Aneko kaye, | |
| somodhor/mo somoguNore | |
| miSi mono teaSho l~obhe boHu guNore. 22. | |
| somos/te AbogaHono | borhaI pRtYagomono |
| kori bal~Miiki-coroNo kol~e bon/dona, | |
| AaSiShe muni-puNG/gobo | beaIl~e, ``g/Yano bibhobo- |
| Ar/jone susid/dhi l~abho kori sadhono'', | |
| biSeShe siitaNG/ku sadore | |
| beaIl~e ``biirosuu HuA ApRomadore. 23. | |
| non/dini! tu E AaSRomo- | padopoNG/ku s/neHo-SRomo |
| pRoyeage non/doneapomo koro Jotono, | |
| se bhabe tea Anubhobo | sWobhabe Hebo som/bhobo |
| bhobe kemon/to dur/l~obho suto-rotono | |
| ``Anukom/pa thibe niyoto, | |
| sokolo Abhabo tearo meacone roto.'' 24. | |
| muniin/dRo-AadeSomote | toHuNN colil~e somos/te |
| komolo-keamolo Hos/te kolosii dhori, | |
| konYamoN/Dole jonoko- | suta--kan/ti joko joko |
| s/phoTiko modhYe Hiiroko-pRotibha pori, | |
| Upobone kol~e gomono, | |
| borhhaIl~a bono-Seabha paI se dhono. 25. | |
| bono-l~okKMii dWare siita | rajon/te se Ul~Losita |
| motire HeaI bhuuShita robi-kiroNe, | |
| Haso-pol~Lobo Adhore | moNJ/ju modhuko ruupore |
| moN/Di l~agil~a Aadore cit/to HoroNe | |
| Ar/ghYo deI roNG/go SalMolii, | |
| padYo del~a duur/badolo-Himo-poTolii. 26. | |
| s/tholokomolo Aasono | deI pRiiti som/bhaShoNo |
| kol~a, Sarika-bhaShoNo chole modhure; | |
| Sarodo sorosii jolo | phuTaI nobokomolo |
| AlisWone Jotha koloHoNNGso-bodhuure; | |
| beaIl~a, ``paHil~a sojoni, | |
| tea podo-AruNe mearo khedo rojonii. 27. | |
| teate muNN bhagYoboSotoh | l~obhi nobhopuSh/po soto |
| kori Asiimo UShoto An/tohkoroNe, | |
| citRokuuTo UpotYka | sid/dho-sebito doN/Doka |
| parabarpar l~NG/ka-ASeakaroNYe, | |
| Aage theaI teate Aador/So | |
| gorhil~i pRiiti-pRotima coUdo bor/Sho. 28. | |
| Jetebel~e puSh/pokore | baHurhigol~u puSh/kore |
| Ubha HeaI puSh/pokore mrRgonoyone, | |
| UUr/d/dhWe caHiNN biShadore | teate moyuuriinadore |
| Daku Je thil~i sadore diir/gho Ayone; | |
| sokhiikotha sMori monore | |
| Aasil~u ki sokhi! Aaji Ete dinore. 29. | |
| diir/gho biroHo biSeSh | soHi! muNN no soHi SeSho- |
| cin/tare taposiibeS kori dharoNo, | |
| tea HrRdoyo AadoroSe | pRotibim/bi s/neHorose |
| moj/jaI teate HoroShe kol~i boroNo; | |
| dhonYobado koro gRoHoNo, | |
| SRod/dha soHo kol~u Ja' mea' baNJ/cha puuroNo. 30. | |
| paIthil~e sadhusoNG/go | sod/bhabo ciro AbhoNG/go |
| roHe, s/thiro niiloroNG/go Jotha gogone, | |
| sadhu mitRe monearotho | kodaco no HuE bYr/tho |
| teNu muNN Hel~i somor/tho tearo dor/shone; | |
| bhagYe thil~e HuE E l~abho, | |
| bhagYobotii kol~a sokhi ! meate tea bhabo. 31. | |
| bonoSRii modhu meaHono | siita-HrRdoyo goHono |
| biroHo-dabo-doHono San/tikoroNe, | |
| nobiino Udiiyomano | ghono-poTolo somano |
| manose pRotiiyomano Hel~a se kKoNe; | |
| beaIl~e jonokonon/dinii, | |
| ``Aajiibono Hel~i tearo kara-bon/dinii.'' 32. | |